Как правильно писать: с Днем рожденИя или рожденЬя?

Правильно писать с Днём рожденИя . Ведь в словаре есть слово рожденИе, лексическое значение которого - это день, когда кто-то родился; а если поставить в родительный падеж, то будет (кого? чего?) рожденИя. А день рожденЬя употребителен для поэтической и разговорной речи.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

Иногда такие слова как рождение, приглашение, поздравление, падение итд - пишут несколько иначе, с мягким знаком вместо буквы "И". Часто это делается, чтобы сохранить ритм, рифму в стихах. Дело в том, что у "рождение" четыре слога, в то время как "рожденье" имеет всего три слога и иногда больше подходит для рифмы и для того, чтобы сохранить стихотворный ритм.

Оба варианта являются правильными в русском языке. Но все же стоит отметить, что вариант "с днем рожденЬя" - скорее, просторечная форма. Есть ведь также слова, как "стихотворенье" или, например, "поздравленье", которые являются просторечными. Соответственно, употреблять эти слова с мягким знаком не стоит в официальной среде.

"РожденИе", "РожденИя" - это правильно, но и "РожденЬя" - не ошибка. Например, в стихах чаще используется второй вариант, так как звучит немного короче.

Написание этой фразы обеими способами не будет считаться ошибкой. Но я считаю, что правильней было бы писать "С Днем Рождения", где в последнем слоге пишется буква "и", а не мягкий знак (ь), так и приятней читать. На а с мягким знаком в последнем слоге - это чаще используют в стихотворной речи для рифмы, когда это требуется. И подобное не считается нарушением правила русского языка.