«Братья Гадюкины»: «В наших новых песнях почти что нет суржика. Просто на улице его слышать чем дальше, все реже ».

На осень первооткрыватели украинского панк-рока готовят свежий альбом «И смех, и грех», уже второй после смерти своего многолетнего фронтмена Сергея Кузьминского. Накануне его выхода фронтмен легендарной группы Игорь Мельничук и Михаил Лундин поговорили с RvNews.

• Слышал, что еще в 80-е первый состав «Братьев Гадюкиных» играл русскоязычный материал и такими, какими мы вас знаем теперь вы стали не сразу. Это правда?
• М. Л. Вместе с Сергеем Кузьминским фронтменом первого нашего состава был очень талантливый Саша Емец по прозвищу Шуля. Они были соответственно проводниками двух параллельных линий в творчестве «Братьев Гадюкиных»: в Шули она была русскоязычная, а в Кузи - украиноязычная. Это было еще до периода нашей относительной популярности. Шуля по каким-то своим личным причинам перестал появляться на репетициях и чуть позже создал собственный «Оркестр Деда Мазая». Линия Кузи автоматически победила и Гадюкино »стартовали уже как полностью украиноязычный коллектив.
• Стебные тексты с галицким акцентом были скорее коммерческой фишкой или каким творческим манифестом?
• И.М. Когда мы начинали, ни о какой коммерции и речи не было. Проблематичным было даже место для репетиций найти! В начале наше творчество очень напоминала любовь к женщине, нечто такое, что просто любишь и пытаешься всячески уделять ему максимальное внимание. Думаю, любовь к женщине одинаково сложно назвать как коммерческой фишкой, так и манифестом.

Фото из сети Интернет

• Если вспомнить конец восьмидесятых, то украиноязычной рок-музыки в тогдашнем СССР почти не было. За исключением, возможно, «Воплей Видоплясова». Вы стартовали с довольно качественно записанной пластинкой и достаточно быстро стали настоящей сенсацией. Тогда это было довольно нелегко, несмотря даже на материальный ресурс ...
• И.М. В те времена мы были молоды, имели много задора и на некоторые вещи даже внимания не обращали. Если же говорить о качестве записи, то ни один из наших альбомов НЕ записан на том уровне, на котором хотелось бы. А хотелось бы, чтобы как в «Led Zeppelin» тех же, которые делали свою музыку на 20 и даже 30 лет раньше нас. Это сложно представить, но до сих пор наши студии не имеют аппарата, способного обеспечить подобный уровень. Как результат, звучание альбомов «Братьев Гадюкиных» сегодня представляется мне несколько старосветским. Перезвесты же их, так как это делают, скажем, с классическими альбомами «Pink Floyd», не можем, потому, к сожалению, не сохранили оригинальные пленки. Впрочем, Володи Бебешко, который сделал нам «Все четко», мы до сих пор очень благодарны. Тогда он умудрился воспроизвести технологию записи, по которой в конце шестидесятых работали «Beatles». Нам повезло и в конце восьмидесятые она снова дала результат.
• «Червона рута-1989» была для своего времени явлением довольно знаковым. На большую сцену вышло много откровенно антисистемной музыки, и наша ровенская «Девственница земля» с антисоветскими текстами, и мрачные «Кому вниз» с возложенной на музыку творчеством Тараса Шевченко. Вы на их фоне выглядели значительно ироничнее, однако по той иронией же просматривался недвусмысленный контекст ... После фестиваля никакие загадочные люди в вас не звонили?
• И.М. Уже когда мы делали рок-клуб, я точно знал, что за нами следят "гэбисты». Например, нас как-то попросили принести списки всех его активных участников: имена, кто где учится, работает и так далее. Списки мы составили и уже через день позвонили из комсомола. Сказали, что по двум участникам мы дали неточные данные. Мол, они уже не работают там, где работали. То есть, за один только день там все успели профильтровать! Следили за нами постоянно, но, должен признать, делали то довольно толерантно. По крайней мере мне лично никто никогда не бил.
• А как после «Червоной Руты» изменилось вашу личную жизнь?
• И. М. Мы не ехали по местам, признанием или чем-то подобным. Просто был фестиваль, на котором можно было выступить и мы решили не терять возможности. Выступили и уже на следующий день появилось много корреспондентов, которым мы стали очень интересны. Отметим, что первого места нам так и не дали. Его заняла Вика Врадий, тогдашняя женщина Владимира Бебешко, с социальной песней «Позор», которую специально для нее по дружбе написал наш Сергей Кузьминский. Мы же прямо не кричали, что коммунисты - мудаки, в лобовую атаку не шли. Хотя, мне кажется, более тонкое слово - пусть и выглядит менее плакатно - есть куда более действенным.

Фото из сети Интернет

• М.Л. Сейчас, когда мы выполняем материал с нашего дебютного альбома, его часто подпевают 5-6-летние дети и все то воспринимают, как должно быть. В 1989 же нас на полном серьезе обвиняли, что, мол, своим суржике поносим украинский язык. Это при том, что в 1989 году языке альбома «Все четко» беседовал ли не весь Львов! Как по мне, речь должна быть живой, такой, какой она есть на улице. Сейчас, например, суржика в наших новых песнях почти нет, в первую очередь потому, что мы стали намного реже слышать его на улице.
• Читая вашу биографию, нельзя не обратить внимание на то, что один первых выступлений молодой львовской группы состоялся на московском фестивале «Сырок». Как туда попали?
• М. Л. Нас пригласила главный редактор популярного журнала «Юность» Наташа Комета. К ней попала кассета с нашими записями, а тогда любая новинка андеграунда мгновенно вызвала интерес. На фестивале нас, между прочим, воспринимали очень тепло. Пожалуй, тексты понимали далеко не все, но энергетику чувствовали. Дело в том, что человек с хорошим вкусом в Советском Союзе совсем не было. Можно было услышать по телевизору вступление в какой-то песни «Землян» и подумать, что звучит «Genesis» или «Jethro Tull», столь фирменно играли музыканты. Другое дело, что потом начинался текст об очередных «берьозы», но в те времена других на телевидение просто не пускали.
• А как попали на «Рождественские встречи» Аллы Пугачевой?
  
• М. Л. Вот после выступления у Пугачевой у нас реально изменилась жизнь! Алла Борисовна, стоит отдать ей должное, является личностью довольно тонкой и музыку слушает подходящую. Когда она приехала с концертом во Львов, то попросила послушать что-то украинское. Так случилось, что среди записей, ей включили оказались и мы. Ей понравилось и она пригласила нас на свои «Рождественские встречи». И вот после того, как нас признала Москва сразу же замолчали и львовские партийные рагули. Куда и исчезли все обвинения в осквернении языка!
• И. М. Клавишник Павел Крахмалев вспоминал, как, несмотря наше выступление, мама его будущей жены жаловалась: «И как такое можно по телевизору показывать!». И не догадывалась, что вскоре один из выступающих придет ее дочь сватать.
• М. Л. После выступления на «Рождественских встречах» Пугачева даже пригласила нас к туру, как сейчас помню, с другими молодыми и перспективными исполнителями Олегом Газмановым, Кормухина, группой «Любэ». Мы отказались, сказали, что у нас сейчас тур в Украину, а потому вынуждены возвращаться на родину.
• После выступлений в Европе и за океаном не возникло желания навсегда остаться на сытом Западе?
• И. М. После выступлений в Торонто многие там же и остался. Та же сестренка Вика, например. Мог и я, тем более, что именно тогда меня облюбовала одна женщина из диаспоры. Это, а также то, что в Украине тогда была полная д ** а, заставляло задуматься по-настоящему серьезно. Но в итоге все-таки победили «Братья Гадюкины». Видимо потому, что в то время они была для меня чуть не религией.
• М. Л. Было бы желание принести оттуда побольше музыки и побольше хороших инструментов.
• 

  Фото из сети Интернет

• Остались в творческой лаборатории «Братьев Гадюкиных» какие-то песни, которые ни в один альбом не попавшие и все еще ждут своего выхода в свет?
• И.М. Несколько треков неизданных, безусловно, есть. Возможно что-то из того со временем и выпустим, но все же на альбом песни не попадали прежде всего через нашу самоцензуру. Например, был в загашнике некий свободный перепев шевченковского «Завещания», но его забраковал лично я. Думал, что после выхода такого трека кто-то из нас может умереть. Я вообще человек очень суеверный. Расшифровываю сны, боюсь черных кошек, обхожу пустые ведра, слежу, чтобы никто меня не обмив ...
• Недавно в «Ютюбе» наткнулся на видео вашего концерта в Донецке . Это было еще в 90-е годы. Был поражен, как хорошо вашу музыку воспринимала публика, как много в толпе украинских флагов. Могли тогда подумать, что не пройдет и 20 лет, как здесь вспыхнет война, одной из причин которой станет абсолютно неприятие всего украинского?
• И.М. Я думаю, что ситуация кардинально поменялась где перед Оранжевой революцией, когда политики начали целенаправленно раскалывать Украину на собственное украиноязычную и русскоязычную части. В 90-е такого не было. Мы выступали в Донецке, в Севастополе, концерты посещали много русскоязычных, порой даже бандиты, но никаких проблем не возникало. Никто никогда не протестовал, мол «Бендеры приехали»! Конечно, там есть какая-то часть людей, упорно хочет быть с Россией, но большинство - люди вполне нормальные. В свое время политику в нашей стране стоило проводить не так, возить студентов с запада на восток, и наоборот. Искать общее, а не отличное. Неправильно силой надевать на шахтера вышиванку! Это все равно, что заставить меня внезапно заговорить, скажем на суахили! Я пошлю вас подальше и буду абсолютно прав! Невозможно кого-то силой в чем-то убедить! Надо сделать так, чтобы человек сам захотел заговорить на украинском.
• Почему, записав четыре довольно успешные альбомы, «Братья Гадюкины» вдруг взяли паузу продолжительностью в 10 лет?
• М. Л. Мы пережили с «Гадюкиными» тяжелые 90-е. Началась самостоятельная жизнь, без папы с мамой. Захотелось какой-то работы стабильной. Во Львове почти негде было проводить нормальные репетиции. Игорь с Павлом переехали в Киев, Кузя увлекся электронной музыкой ...
• И.М. Но, стоит отметить, мы никогда не ссорились. Когда Кузя, скажем, приезжал в Киев, то всегда останавливался у меня, на Золотых воротах.

Фото из сети Интернет

• Болезнь Сергея Кузьминского, наверное, тоже изрядно сказалась на вашей творческой активности?

• И. М. Тем, кто говорит о наркозависимость Кузи, через которую якобы распались «Братья Гадюкины», авторитетно заявляю: тяжелые наркотики он полностью оставил еще в 1995 году. С тех пор иногда, разве травки покурить мог. До последнего жил в Москве, куда переехал, чтобы быть с девушкой, которую полюбил. Впрочем, когда узнал о своем диагнозе, пожелал вернуться в Киев, позвонил мне, все рассказал. Я сказал, что, мол, приезжай и будем пробовать как-то лечиться. Честно скажу, в душе до последнего был уверен, что Кузю мы все-таки вытащим: нашли и деньги, и врачей. Но рак - дело непредсказуемое. Иногда он неожиданно косит людей, которые вообще не имеют вредных привычек, одновременно те, кто живет совсем неправильно и дальше чувствуют себя нормально. Здесь никто ни от чего не застрахован.
• Насколько работа над последней пластинкой «Made In Ukraine» отличалась от работы над альбомами, которые вы создавали с Сергеем Кузьминским?
• И. М. Так случилось, что автором слов и основным генератором идей в этот раз оказался я. Записал пробники у себя на студии, показал ребятам и они, слава богу, решили, что это творчество имеет право на жизнь. Если бы вдруг сказали иначе, я никогда бы этого не выпускал. С Сергеем было не так: он обычно приносил готовые тексты на репетицию и мы вместе начинали что-то придумывать. Здесь же работали над заготовкой, основу которой составил лично я. Тексты вышли довольно злые. Я до последнего думал, что Украину ждут долгие годы политического болота, апофеозом которого станет второй срок Яника. То есть доллар по восемь, все молчат, жизнь идет дальше. Чудеса не ожидал, поэтому Революция стала для меня по-настоящему приятной неожиданностью.
• Революции часто заканчиваются разочарованиями, пожалуй, в первую очередь, потому, что во время революций все очень пленяются какими-то определенными ее персонажами. Вы сейчас чувствуете скорее обнадеженных или разочарованными?
• М. Л. то заметил, что большинство украинских олигархов являются нашими ровесниками. Просто они воровали, а мы вот с Игорем не крали. Рано или поздно они съедят один другого, но должно пройти время. Коренные изменения делаются все же эволюционно, а не революционно. Крови больше не хочется. Уверен, мы же вырулим куда надо.
• И.М. Знаете, это только в сказке бывает: лежит дурак тридцать лет на печи, а потом ловит рыбу и все у него становится хорошо. Быстро изменения не произойдут. Слишком долго страна была кривая, слишком глубоко в нас укоренена ментальность воровать. Есть огромный пласт кривых людей, которых надо выдавить, чтобы их место заняли молодые. В том числе и в музыке. Должны появиться новые группы, что-то старое и настоящее останется, как остров, остальные же течение просто унесет.
• 

  Фото из сети Интернет

• Слушаете современную украинскую музыку. Если да, кого могли бы отметить в первую очередь?
• И. М. раз я смотрел на Ютюбе почти двухчасовой концерт Внуки. Я люблю электронную музыку, в отличие от Михаила, и мне очень понравилось. Это с массовой культуры. Если же говорить об альтернативе, я регулярно читаю журнал «Что» и обращаю внимание в первую очередь на рубрику «Молодые группы». Кого бы посоветовал? И хотя бы последний проект Александра Пипы с «Воплей Видоплясова». Называется «@traktor».
• М. Л. Осенью планируем к выходу вторую пластинку обновленных «Братьев Гадюкиных». Будет называться «Смех и грех». Тексты все уже почти готовы, музыку же на этот раз творить как прежде, то есть, совместно экспериментируя в студии. Второго «Made In Ukraine» делать не хочется. Материал будет значительно легче. Хочется сделать все «one take», то есть нажать кнопку и сразу записать, так чтобы косметического постпродакшна было абсолютный минимум.

источник: RvNews

Похожие

Комментарии